Chinese translation for "soft berth"
|
- 软卧
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | I ' d like to book a soft berth ticket to shenzhen for august 3
我想订张8月3日去深圳的软卧票。 | | 2. | I ' d like to have two soft berth tickets to shanghai for tomorrow
我想买两张明天的到上海的软卧票。 | | 3. | You know there is some difference in fare between a hard seat and a hard berth , and between a hard berth and a soft berth
列车员:你知道硬座和硬卧的票价是不一样的，硬卧和软卧的票价也不一样。 | | 4. | Note : there are four classes on the train : soft berth , hard sleeper , soft seat , hard seat . the prices are lowered accordingly
注释：中国的火车分为软卧、硬卧、软座、硬座四个级别，票价依次递减。 | | 5. | According to train marshalling and time when train stops , it computes seats allotment of hard seat , soft seat , hard berth and soft berth of all stations where the train stops . and then , we can adjust the results with production system to match our requirement
根据列车编组、停站时刻等数据，自动计算并完成线路方向上旅客列车在经由停车站软(硬)卧(座)的票额分配，可利用产生式系统对票额分配的结果进行合理化调整。 | | 6. | The results showed that , the comfort rates of common sleeper bus on three and four class roads are fourth and fifth grade at average . the weighted accelerations on the back part of the advanced sleeper bus on highway is between 0 . 50 ~ 0 . 68m / s2 , its comfort is 3 class degree ; the weighted vibration acceleration of train ' s in the beneath soft berth on plain main line is 0 . 5 ~ 0 . 6m / s2 , and the comfort degree is 3 class ; the upward berth vibration comfort is 2 class
数据分析表明，普通公路卧铺客车在三、四级公路上的臀一头频率计权加速度值在0 . 50 - 1 . 30in / sz之间，舒适等级主要为4 、 5级;在高速公路上高档公路卧铺客车的后部下铺的臀一头频率计权加速度值在0万。 | | 7. | The results of the experiments have showed that the vibration of the head and the buttock mainly take place in the frequency of 0 . 5 ~ 20hz , the vibration acceleration of the passenger ' s head on the high - level sleeper bus at highway does not exceed 1 . 20 m / s2 , the buttock ' s vibration acceleration is not more than 1 . 00m / s2 , however the acceleration of the legs " vibration is less than 0 . 50m / s2 . the vibration experiments of trains were done on the hard and soft berths in the mountain diverged line and the plain main railway , the data showed that the vibration of the passenger ' s head and pelvis mainly took place in the frequency of 0 . 5 - 15hz , under this range , the acceleration of head ' s vibration do n ' t exceed 0 . 80m / s2 , the but tock ' s vibration acceleration is not more than 0 . 40m / s , the legs " vibration acceleration is less than 0 . 30m / s
数据分析表明，头部和臀部振动主要发生在0 . 5hz 20hz ，高档公路卧铺客车在高速公路上，头部振动加速度值一般不超过1 . 20m s ~ 2 ，臀部振动加速度值一般在1 . 00m s ~ 2以下，而腿部振动加速度值一般在0 . 50m s ~ 2以下；铁路卧铺客车卧姿乘客振动试验分别在山区支线和平原干线上运行的硬卧及软卧卧铺进行，数据分析表明，头部和臀部振动也主要发生在0 . 5 15hz ；平原干线的铁路软卧，头部振动加速度不超过0 . 80m s ~ 2 ，臀部振动加速度值不超过0 . 40m s ~ 2 ，而腿部振动加速度值则在0 . 30m s ~ 2以下。 |
- Similar Words：
- "soft bast fiberyarn" Chinese translation, "soft bean curd with mushroom" Chinese translation, "soft bearing balancing machine" Chinese translation, "soft bed" Chinese translation, "soft beet" Chinese translation, "soft beta emitter" Chinese translation, "soft beta particle" Chinese translation, "soft beta radiation" Chinese translation, "soft beta ray" Chinese translation, "soft bilge" Chinese translation
|
|
|
